Francesco Loddo Canepa

Nella seconda metà dell’Ottocento l’ambiente culturale della Sardegna fu messo a rumore dalla scoperta delle cosiddette Carte d’Arborea, un falso clamoroso che comunque ingannò a lungo gli studiosi di mezza Europa. La loro contraffazione fu inoppugnabilmente dimostrata, nel 1870, da una speciale commissione insediatasi presso l’Università di Berlino, ma il duro verdetto fu accolto con grande sgomento dagli intellettuali locali, che reagirono spesso inscenando energiche quanto vane polemiche durate fino alla soglia del nuovo secolo. Un’ottima sintesi della questione fu inserita da Francesco Loddo Canepa nel suo Dizionario archivistico per la Sardegna, imprescindibile strumento ermeneutico, per i cultori di storia sarda, uscito dapprima nella rivista «Archivio Storico Sardo» e poi ripubblicato come volume a sé stante, nel 1926. Autore, con questa, di tante altre opere fondamentali, il Loddo Canepa riposa assieme alla moglie in una tomba terragna della Seconda terrazza:

FRANCESCO LODDO CANEPA

STORICO INSIGNE

1887 – 1966

LUISA LODDO SCANO

1898 – 1994

Il sepolcro è sormontato dalla grande Resurrezione bronzea di Dino Fantini (1913-1981), artista cagliaritano conosciuto soprattutto come pittore e incisore. Di questo allievo di Francesco Ciusa, comunque, risulta apprezzabile anche la produzione scultorea in bronzo, tra i cui esiti migliori si annovera anche un Cristo deposto, sulla tomba dei coniugi Alberto e Maria Grazia Simula, nel Nuovo orto delle palme, sempre a Bonaria.

Francesco Loddo Canepa era nato a Cagliari il 28 settembre 1887. Dopo gli studi classici, nel 1909, ottenne la laurea in giurisprudenza, presso l’ateneo locale, discutendo una tesi di Storia del diritto su Il feudalesimo in Sardegna a partire dal dominio aragonese: argomento che rimarrà tra le principali direttive delle sue ricerche future.

Nel 1911 entrò nell’Amministrazione degli Archivi di Stato, destinato alla sede di Torino, dove nel 1914 poté completare i suoi studi, propedeutici al mestiere di storico, conseguendo il diploma in Paleografia e dottrine archivistiche.

Partito per la guerra, a conflitto concluso riprese servizio presso l’Archivio di Stato di Cagliari, di cui divenne direttore nel 1936.

Tra il 1928 e il 1930 si occupò personalmente del trasferimento dei fondi archivistici dalla vecchia sede dell’istituto, nell’ex collegio di Santa Teresa, alla nuova, appositamente costruita nella via Sonnino; mentre tra il 1936 e il 1943 effettuò, sempre di persona, la difficile cernita degli scarti archivistici, richiesta dalla direzione centrale del ministero. In questo modo, ciascuna delle carte conservate presso l’archivio cagliaritano ebbe modo di passargli concretamente tra le mani, e sono infatti frequentissime le annotazioni marginali con cui segnalava i documenti più interessanti e significativi.

Dal 1928 al 1957 fu professore incaricato di Storia della Sardegna presso l’università di Cagliari, curando ogni anno accuratissime dispense dattiloscritte, destinate agli studenti, i quali poi, almeno in alcuni casi, vollero curarne la pubblicazione, dando vita a corposi e fondamentali volumi a stampa tuttora consultabili con profitto.

Nel 1954, dopo aver fondato anche a Cagliari la Scuola di Paleografia, fu collocato a riposo, dopo ben 45 anni di servizio.

Mentre ancora continuava a svolgere le sue ricerche storiche, ultimamente indirizzate allo studio dello spopolamento della Sardegna durante il dominio aragonese, la morte lo colse a Cagliari il 9 marzo 1966, a quasi 79 anni d’età.

Francesco Loddo Canepa (1887-1966), Historian, monument created by Dino Fantini (1968)

In the second half of the 19^th century, the discovery of a purported set of historical documents, the Carte d’Arborea, caused a furore in the cultural circles of Sardinia. However, the supposed find was a clever forgery that managed to deceive many scholars throughout Europe for several years. That the documents were indeed a forgery was demonstrated incontrovertibly in 1870 by a special committee set up at the University of Berlin, but the harsh verdict was met with great dismay by the local intellectuals, many of whom reacted with heated yet hopeless controversies which were to last into the early years of the 20^th century. An excellent overview of the whole incident was provided by Francesco Loddo Canepa in his Dizionario archivistico per la Sardegna (Archival Dictionary of Sardinia), an important work for scholars of Sardinian history, which appeared in print originally in the review ‘Archivio Storico Sardo’ and was subsequently republished as a stand-alone volume in 1926. Author together with this of many other fundamental works, Loddo Canepa rests together with his wife in an interred grave on the Second Terrace:

FRANCESCO LODDO CANEPA

illustrious historian

1887 – 1966

LUISA LODDO SCANO

1898 – 1994

The tomb is surmounted by a great bronze Resurrection by Dino Fantini (1913-1981), an artist from Cagliari, best known as a painter and engraver. Fantini, who was a pupil of Francesco Ciusa, also made several fine bronze sculptures: some of the best include a Deposed Christ, on the tomb of the couple Alberto and Maria Grazia Simula, in the section of the Bonaria cemetery known as Nuovo Orto delle Palme.

Francesco Loddo Canepa was born in Cagliari on 28 September 1887. After classical studies, in 1909 he took a degree in law at the local University, presenting a dissertation on the history of law entitled Il feudalesimo in Sardegna a partire dal dominio aragonese (Feudalism in Sardinia from the Aragonese domination), a subject which he continued to investigate in his subsequent research.

In 1911 he entered the Administration of State Archives and was sent to Turin where in 1914 he was able to complete his studies, preparing him for the role of historian, by taking a diploma in Palaeography and Archival Studies.

He then participated in the Great War, on conclusion of which he took up once again his work at the Cagliari State Archives, of which he became Director in 1936.

Between 1928 and 1930 he worked personally on the transfer of the archives from the original seat of the Institute, in the former college of Santa Teresa, to the new, purpose-built offices of Via Sonnino; where between 1936 and 1943 he carried out – again in person – the difficult rearrangement of miscellaneous archive material, requested by the central offices of the Ministry. In this way, each of the documents held in the Cagliari archives was to pass directly through his hands, and indeed we find numerous notes by means of which he highlighted the most interesting and important documents.

From 1928 to 1957 he was assistant professor of the history of Sardinia at the University of Cagliari, preparing each year detailed typed study notes for his students, who subsequently, published some of these materials, producing extensive and highly informative printed volumes which can still be usefully consulted.

In 1954, after having founded at Cagliari too a School of Palaeography, he took his well-earned retirement after no less than 45 years of service.

While still pursuing his historical research, in his later years focused on the study of the de-population of Sardinia during Aragonese domination, he died in Cagliari on 9 March 1966, at almost 79 years of age.

Franciscu Loddo Canepa (1887-1966), storicu, monumentu traballau de Dinu Fantini (1968)

In sa segunda metadi de s’Ottuxentus s’ambienti culturali de sa Sardigna fiat stetiu avalottau de sa scoberta de is chi dd’hianta nau “Cartas de Arborea”, un’impostura diaderus spantosa chi, de donnia manera, hat cullionau po meda tempus is scientis de mesu Europa. Sa cuntraffatzioni insoru e’ stetia aclarada foras de dubiu, in su 1870, de una speciali cumissioni posta in pei de s’Universidadi de Berlinu, ma sa severa sententzia e’ stetia mali arricia de is scipius sardus, chi si funti arrebbellaus ponendi in scena, medas bortas, cussas chi parianta essi fortis ma fianta sceti inutilis abetias, sighias finas a s’incumintzu de su seculu nou. Un’ottimu resumini de totu sa chistioni e’ stetiu fattu intrai de Franciscu Loddo Canepa in su Dizionario archivistico per la Sardegna, traballu cosa sua, chi si podit nai unu strumentu de connoscentzia de no si ndi podi fai de mancus po totus is cultoris de sa storia sarda, bessiu a primu in sa rivista «Archivio Storico Sardo» e a pusti torrau a imprentai, che a libru scapu, in su 1926. Autori, foras de custa, puru de atras medas operas fundamentalis, su Loddo Canepa discansat, impari a sa mulleri in d’una fossa scavada in su Segundu terreprenu:

FRANCESCO LODDO CANEPA

STORICO INSIGNE

1887 – 1966

LUISA LODDO SCANO

1898 – 1994

Su sepulcru est dominau de sa grandu statua de brunzu, intitulada Resurretzioni, scallada de Dinu Fantini (1913-1981), artista casteddaiu connottu mascamenti cumenti pintori e incisori. De custu discenti de Franciscu Ciusa, de donnia manera, benit meda apretziada fintzas sa produsidura de statuas de brunzu, in mesu de chi cumparidi, po una de is mellus cosas, unu Cristu calau de sa gruxi, in sa tumba de Albertu e Maria Gratzia Simula, maridu e mulleri, in s’Ortu nou de is pramas, sempiri a Bonaria.

Franciscu Loddo Canepa fiat nasciu a Casteddu su 28 ’e cabudanni de su 1887. Apusti de is istudius classicus, in su 1909, hadi otenniu sa laurea in giurisprudentzia, in s’ateneu locali, discutendi una tesi de Storia de su Dirittu apitzus de Il feudalesimo in Sardegna a partire dal dominio aragonese: argomentu chi hada a atturai unu de is principalis indiritzus de is circas benidoras cosa sua.

In su 1911 esti intrau in s’Aministratzioni de is arcivus de Stadu, destinau a sa sedi de Torinu, aundi in su 1914 hat potziu cumpletai is istudius cosa sua, fattus po si preparai a su mestieri de storicu, pighendi su diploma in Paleografia e dotrinas archivisticas.

Partiu po sa guerra, a contienda finia hat pigau torra servitziu in s’Arcivu de Stadu de Casteddu, benendindi promoviu diretori in su 1936.

Intra su 1928 e su 1930 hadi atendiu personalmenti a cambiai de logu is fundus arcivisticus de sa sedi becia de s’istitutu, in su chi fiat stetiu su Collegiu de santa Teresa, a sa noa, appostadamenti fabricada in sa via Sonnino; e intra su 1936 e su 1943 hat curau, sempiri in personi, sa dificili seletzioni de sa fundurulla archivistica, chi fiat stetia ordinada de sa diretzioni centrali de su ministeriu. In custa manera, donniunu de is paperis allogaus in s’arcivu casteddaiu dd’e’ depiu passai amarolla in is manus, e funti infatis meda frequentis is notas scrittas de issu etotu in is documentus de prus mannu importu e valori storicu.

De su 1928 a su 1957 e’ stetiu professori incarrigau de Storia de sa Sardigna in s’universidadi de Casteddu, curendi donnia annu is manualis de is cursus cosa sua, meda beni fattus, scrittus a machina e donaus a is istudiantis, chi a pustis, a su mancus po unus cantu, hanti bofiu chi fessinti imprentaus, fendi nasci de custa manera varius librus mannus e importantis, chi ancora oindii si podinti ligi cun profetu.

In su 1954, apusti d’essi fundadu fintzas a Casteddu sa Scola de Paleografia, est stetiu giubilau, cun 45 annus de servitziu.

In su mentris chi ancora fiat sighendi cun is circas istoricas cosa sua, chi in is urtimus tempus fianta dirigias a su studiu de su spopolamentu de sa Sardigna duranti su dominiu aragonesu, sa morti ndi dd’hadi arregortu a Casteddu su 9 de martzu de su 1966, giai giai a 79 annus de edadi.